Eventos de Arte y Cultura

 Guía de Eventos de Arte & Cultura completo. Descárgalo en PDF aquí

Erin Saoirse Adair | Resistance des mujers | The Walk | DJ Ruby Jane | colectivo Niyamah | Elizabeth Riley Band | Eternia | La niña más adorable del mundo | DJ Jas Nasty | Warchestra | Womenfolk Society | Anastasia Filippova | Llevame con tu líder >> << condúceme a tu líder | No Shit Shirleys | L'Ottawa Stilt Union | Abstract Random | Divertimentos feministas | Kinnie Starr | Tanya Tagaq

Algunas de artistas más provocadores e interesantes vosotros veréis ...

Compositora, talentosa vocalista y multiinstrumentalista, Erin Saoirse Adair es una voz muy popular de la escena folk de Ottawa. Su fortaleza como cantautora le ha valido un gran reconocimiento a sus mensajes tan profundamente pertinentes y accesibles, compuestos a ritmo de blues. Erin comparte sus talentos musicales con diferentes proyectos y prepara el lanzamiento de su primer albúm en la primavera de 2012.

7pm, 4 de julio, Mujeres y sonidos eclécticos, Café Nostalgica (entrada gratuita)

  "Resistance des mujers: prostitución en un mundo globalizado" es una instalación multimedia interactiva incorpora 70 lienzos, videos de eventos en Vancouver y Montreal, juegos y actividades didácticas. Se invita a las participantes a contribuir con diálogos espontáneos y con performances intermitentes. Cada día, por lo menos dieciséis mujeres se dan cita entre las "sábanas parlantes" para motivar una toma de posición frente a la prostitución.

11:30am-7:30pm, 4-7 juillet, Terminus, Centro universitario Jock Turcot, Universidad de Ottawa

The Walk - una obra de teatro escrita por Catherine Cunningham-Huston y producida por el teatro Moon dog junto con PACT-Ottawa (Personas contra al crimen de la trata de personas, por sus siglas en inglés)- presenta un trío sin igual que, al intentar escribir una obra de teatro sobre la trata de personas, se encuentra sumergido en las historias de trata de mujeres.

8pm, 4 de julio, auditorio Freeman , edificio Perez, Universidad de Ottawa (contribución voluntaria)

El gusto musical de la DJ Ruby Jane recorre el espectro del soul, tanto el nuevo como el tradicional. Ruby llena la pista de baile con tonos fuertes y cálidos, con una preferencia especial por las tonalidades vocales femeninas, sintonizando el ritmo de baile con un toque de funk de los 80, mezclado con un hip-hop clásico, un tempo lento y sensual y un soul aterciopelado. Ruby Jane es una DJ muy cotizada por sus presentaciones que incluyen batallas dancísticas de b-boying, waacking, locking y popping. Además de tocar en Canadá, Ruby ha exportado su estilo personal de funk a Dublín, Nueva York, Berlín, Londres y Barcelona.

"Después de largos días de conferencias, discusiones e intercambio de ideas, estaré encantada de crear un ambiente que ayude a que las asistentes al congreso se relajen y festejen" - Ruby Jane

5:30 a las 9pm, el 7 de julio, fiesta de despedida
Te presentamos al colectivo Niyamah, un grupo de “artistas dinámicos, feroces y profundamente
comprometidos con el cambio social”. Desde 2004, este colectivo ha montado y presentado piezas
artísticas por todo Canadá. Su objetivo es representar los motivos espirituales del arte y estimular la voz creativa de los demás. Por medio de la danza, la música, el movimiento, el sonido, el teatro, la pintura y el color, el
colectivo Niyamah creará un ambiente mágico en Mundos de Mujeres 2011. Las asistentes bailarán y se servirán de diversos objetos de utilería para participar en un ir y venir de mente a cuerpo e integrar el poderoso aprendizaje que fluye de y en Mundos de Mujeres.

12:15 a 12:45pm, del 4 al 6 de julio, frente al edificio Simard de la UdeO
Con un sonido totalmente contagioso, puro y original, la vocalista Elizabeth Riley Band, de Ottawa, ha logrado congregar a un número importante de seguidores, los cuales no se pierden su mezcla de música country tradicional con tonos alternativos, folk y bluegrass. Sirviéndose del banjo, las guitarras acústica y eléctrica, la armónica, el djembe y el tambor, esta artista intergeneracional, la cuarta de un linaje de cantautoras, alza la voz sobre problemas sociales y políticos. Elizabeth Riley Band ha cautivado a
muchos públicos en una gran cantidad de eventos eclécticos y de mujeres.

11:30am a la 1pm, el 4 de julio, escenario principal

El fenómeno de la música hip hop, Eternia, rompe barreras y supera las rutas musicales convencionales. Eternia ya ha sido nominada dos veces para los Premios Juno. Por donde quiera que se ha presentado,  el público y los críticos la consideran como una de las mejores actuaciones que jamás hayan presenciado. "Ser mujer en el mundo del hip hop dominado por los hombres ha reforzado mi propósito de ser más fuerte y hablar alto y claro de los temas que solo yo puedo tratar."

5:30 a 9pm, el 7 de julio, fiesta de clausura


La niña más adorable del mundo es un proyecto de arte comunitario llevado a cabo por la fotógrafa, artista y educadora Miina Savolainen con diez niñas del internado Hyvönen en Finlandia. Las fotografías revelan la verdadera persona que cada niña lleva dentro. Las participantes de MDM 2011 son invitados a una recepción nórdica y a la exposición.

5:30 a 7:30pm, 6 de Julio, Old City Hall, Ottawa

Miina estará también disponible en el módulo de "La niña más adorable del mundo", de nuestro Centro de Arte y Cultura (Centro Universitario Jock Turcot) de 11:30am a 3pm del 4 al 7 de julio.

Esta exposición estará abierta del 26 de mayo al 2 de septiembre, todos los días de 8am a 8pm en Antiguo Ayuntamiento (Old City Hall), Sussex Drive,111, Ottawa. (gratuita)

DJ Jas Nasty le encantan los tonos sensuales y sugerentes. Los sonidos de bajo profundos te harán mecer las caderas en cuanto Jas empiece a tocar las pistas que desmantelan las barreras de género con reggae, dubstep, UK garage, electro, techno, house, y retro. Jas sigue ganándose la apreciación del público por sus sonidos de bajo a través de su participación en DarkDisco y como DJ titular de La Petite Mort Gallery.

10pm a 2am, el 7 de julio, posfiesta oficial, Mercury Lounge, Ottawa

"The Forgotten"

Warchestra - una instalación de pintura y sonido de Sundus Abdul Hadi - es una serie multimedia sobre la guerra y la cultura que conjuga componentes visuales y sónicos en un collage. Warchestra remplaza las armas de la guerra con instrumentos musicales para intentar imaginar de nuevo los espacios del Medio Oriente, hoy saturados por los medios de comunicación.

11:30am a 7pm del 4 al 7 de julio, Primer piso, Centro universitario

El coro de la Womenfolk Society se presentará durante las inscripciones el 3 de Julio. Este coro de mujeres celebra la canción y el poder de la voz. La herencia compartida del grupo es música proveniente de diferentes tradiciones, estilos y géneros. Al constituir un tejido de armonías, melodías y coreografía, las actuaciones de la Womenfolk Society son un popurrí para todos los sentidos.

12-2 pm, 3 de julio, frente a las residencias de la Universidad de Ottawa (Pabellón University Residence, 90)

Anastasia Filippova es una cantautora ruso-canadiense cuyas actuaciones, con piano y voz, están llenas de espíritu y producen experiencias inolvidables.

Pausa para el almuerzo, 4 de julio, en el escenario principal de área verde frente a Tabaret.

"Cleaver Piece" - Ming Hon (2011)

Llevame con tu líder >> << condúceme a tu líder
Esta exposición de Ming Hon, Jeanne Randolph, Divya Mehra, y Hope Peterson es inclasificable en términos de medio, estilo, política y representación regional. Desde formatos impresos, electrónicamente generados, susurrados o gritados a viva voz, impredecibles y resistentes, cada uno de estos trabajos tiene la capacidad de llegarnos al alma con sus singulares voces.

Hasta el 7 de julio, Galería SAW,  calle Nicholas, 67, Ottawa

Las No Shit Shirleys son siete mujeres únicas cuyas privilegiadas voces solistas  se reúnen para crear un septeto muy especial. Han inspirado a muchos públicos con su repertorio diverso y ecléctico, que incluye material original con innovadores arreglos a piezas musicales tradicionales de alrededor del mundo.
 
7 julio en la fiesta de despedida

L'Ottawa Stilt Union es un grupo bilingüe de artistas comprometidos con traer la magia y lo inesperado a las vidas cotidianas de los habitantes de la región de la ciudad capital, a través de la creación y la presentación de piezas de teatro en zancos y de talleres de este tipo de arte.

7 julio en la fiesta de despedida

"Sin niñas no habría mundo" - Abstract Random"

"electro dubhop + bring back cool feminist political = Abstract Random"

El trío de Jamilah Malika Lover Sun y Ayo Leilani, regresa lleno de espíritu para realizar la pista sonora de la posfiesta oficial de Mundos de Mujeres 2011.

10pm-2am, 7 julio, posfiesta oficial, Mercury Lounge, Ottawa


Divertimentos feministas
Esta comedia de revista presenta a Jenn Grant, Heidi Foss, Joanna Downey, y a un invitado sorpresa

Auditorio de los Alumni, Centro universitario Jock Turcot, Universidad de Ottawa (Calle  University Private, 85)

$20 (llamar a 613 600 7462)

"Acompáñanos a este evento preconferencia par ver el increíble talento cómico de Joanna Downey, Heidi Foss,  y Jen Grant. La comedia en vivo es un ámbito dominado por los hombres y los clubes de comedia no siempre son sensibles a los contenidos y a los términos feministas. Da comienzo a tu visita a Canadá con los divertimentos feministas."

Kinnie Starr

CAUTIVADORA. Aclamada por los críticos por "llevar las cosas al límite", ser "encantadora" y tener un "talento indómito y feroz", ganadora del premio Juno a la mejor productora y cantautora, Kinnie Starr incorpora a su actividad artística estudios en artes visuales y un posgrado en Ética de género y raza. Desde mediados de los años 90, Kinnie ha trabajado exitosamente con Lakeshore Records USA, Maple Music Canada, y Fontana USA, el emblema líder en 2006 de Maple Music. Además de ser una prolífica escritora, Kinnie es activista social y trabaja con la juventud siempre que se puede. Desde 2007, ha visitado más de 60 escuelas promoviendo el alfabetismo y la expresión autentica a través de la poesía y el hip hop.

7-10pm, 4 julio, panel "Indigenous Feminisms ROCK!"

Tanya Tagaq

UNA PRECURSORA. Fue en la pequeña comunidad ártica de Cambridge Bay donde Tanya aprendió el arte de cantar con la garganta; un arte que, desde entonces, ha transformado infundiéndole un estilo propio. Sin embargo, eso solo fue parte del resultado sónico. Su música ha sido descrita como “orquestal”, con un sabor “hip-hop”, o incluso “primigenia”. El CD con el que Tanya debutó en 2005, “Sinaa”, atrajo la atención de otros músicos, como  Björk, célebres por su voluntad de experimentación, y desde su aparición, el éxito de Tanya sigue en franco ascenso. La colaboración de Tanya para la realización de música, videos y documentales es cada vez más solicitada  y, durante los Premios a  la Música Aborigen Canadiense [Canadian Aboriginal Music Awards] Tanya obtuvo varias categorías, entre ellas, la de Mejor Artista Femenina, así como también la nominación a los Premios Juno [Juno Awards] en 2006 y 2009.

3 julio en la Ceremonia de apertura